这个想法让里德尔愈发兴奋，旋即又感到些许的恐惧和迷茫：他这到底是穿越到多少年后的“未来”了？
“要来点南瓜汁吗，汤姆。”坐在他身旁的一个银色长发娃娃脸女孩好心地问，手里还举着大半桶金红色的南瓜汁。
汤姆·里德尔勉强止住了自己的胡思乱想，露出了一个谦虚男孩特有的那种暖男微笑：“当然，麻烦你了，艾薇。”
但里德尔明显忘记了一件事……那就是暖男的脸上可不会沾有炸鸡肉油脂……
艾薇盯着那块油脂看了好几秒，最后默默地转过头吃饭去了。
这个女孩暗暗想到：汤姆同学的吃相真糟糕……
等好不容易吃完饭，汤姆·里德尔拔腿就往图书馆的方向跑，他身后的红发同学丹尼尔小声地问他是否还回宿舍拿下午要用的课本——结果汤姆根本顾不上搭理这家伙，直接假装自己因为跑远了而没听见提问。
来到图书馆大门口，里头人来人往的有不少人，然而入口处坐着一个消瘦年迈、宛若秃鹫般的中年女巫，像是拦路虎一样地挡住小巫师们的去路。
里德尔并不认识这一代的图书馆管理人，但他听见周围的各学院同学称呼这位女性为“平斯夫人”。因此他只好耐着性子排队准备进入图书馆。
等几分钟后轮到汤姆·里德尔想要进入图书馆，平斯夫人一脸见怪不怪地对他说：“新生，你的图书馆通行证呢？”
里德尔当时就惊了！
什么时候，霍格沃兹的免费图书馆开放区竟然要什么“通行证”？
你们后世的魔法学校改革已经变成这个鬼样子了吗！
他尴尬地摸遍了全身，最后发现自己身上并没有其他同学会递给平斯夫人的那种金光闪闪的“通行证”，只得强颜欢笑地向这位图书管理员打听状况。
“你得交作业，孩子。”平斯夫人虽然看着很凶，但在解释事情时意外地还算和善，“——完成当天所有作业并成功提交，获得教授们的总体打分B以上，才有资格获得1张通行证。”
“可我今天现在才上课上到一半啊……麻烦您，行行好吧，就让我进去一次就可以了。”