整个地狱厨房依旧混乱，乔伊作为警察每天都很忙碌，而马特·默多克也开始了他的行动。
当然不单单是他们，神盾局、九头蛇、黑帮都在行动，格兰特·沃德上次给威尔逊·菲斯克打了一个电话，现在他需要知道对方的选择。
他的养父约翰·加特勒虽然也是九头蛇，但是他还有另外一个身份‘千里眼’，对于九头蛇的态度，约翰·加特勒不过是利用而已。
因为他的身体每况愈下，他需要超级血清来治愈自己的疾病，加入九头蛇之后，他同样利用神盾局和九头蛇的双重资源，组建自己是势力，秘密研发超级血清。
但是始终没有成功的希望，而现在约翰·加特勒知道希望出现了，于是他想亲自来，但是亚历山大·皮尔斯没有同意，反而让他培养的格兰特·沃德来了。
约翰·加特勒对此比较的警惕，他怕亚历山大·皮尔斯发现他的秘密，不过这个所谓的‘美国队长’太过诱人了，他不得不行动起来，毕竟自己的病情越早治疗越好啊！
格兰特·沃德明面上接受了西特维尔的命令，以九头蛇的身份接触威尔逊·菲斯克，但是暗地里他是想要首先抓捕这个‘美国队长’，查出他强大的原因来。
……
整个地狱厨房陷入了波云诡谲之中，各方都开始了发力，神盾局的力量虽然说强大的很，但是内部有九头蛇阻扰的情况下，对于黑帮的挖掘竟然进度极慢。
而威尔逊·菲斯克的得力助手詹姆斯·威斯利突然高调了起来，他亲自指挥手下人开始争夺那些空出来的地盘，并且行为异常的嚣张，即便警察到来他们都会拿出武器和警察火拼一阵，然后才撤退。
第15分局的警员竟然出现了伤亡，乔伊对此很不理解，但是他不得不和布莱克·马霍尼再次加入巡逻的队伍中，他的枪法出色，乔治·史黛西现在人手紧张，只能放乔伊了。
“詹姆斯，弗拉基米尔兄弟两个现在安分吗？”威尔逊·菲斯克最近的行动都是为了引出‘美国队长’，但是对方并没有出现，这让他很是难以理解。
“还好，不过他们想要出来活动！”詹姆斯·威斯利说道。
“那就让他们出来，乔伊·富兰克林再次出现在街头，这是他们的机会，让他们动手！”
“您…您不担心罗尔·富兰克林了吗？”詹姆斯·威斯利诧异的说道。
“依然担心，不过和收获相比，这点儿威胁又算得了什么呢？”威尔逊·菲斯克的野心极具的膨胀起来，对罗尔·富兰克林的忌惮已经减少了很多。