听到秦洛的话,王养心差点儿笑出声来。
虽然因为文化差异或者生活习惯语言障碍等方面的原因,华⚪🔌⚷夏的老人都不💿希望自己的儿子娶外国媳妇——当然,要是嫁到外国当别人的‘媳妇’那就另当别论了。
但是,当着别人的面直接说出☁🟧来,这就有点儿雷人了。
不仅仅是🄱🁙娜塔沙·希尔顿,就连⛋😲🅒王养心也想听听秦洛是如何自圆其🅖说的。
看着娜塔沙·希尔顿湛蓝透彻如一泓🕵清水的眼睛☧,秦洛眯着眼睛笑着说道:“爷爷说肥水不流外人田。”
“———”王养心一脸无语的看着秦洛,⚉实在没想到他能给出这么没脸没皮的理由。
肥水不流外人田?你当你是爱因斯坦爱迪生呢?一个精😇⚼#🐭🃉🕾子都可能生产出一⛴个世纪天才?
“真的要翻译?”王养心问道。
“翻译吧。”秦洛说道。“又不是🎌🏪什么丢人的事儿♝。”😇⚼
“肥水不流外人🆑🎵🕘田是什么意思?”娜塔沙·希尔顿♝听了😇⚼王养心的翻译后,一脸不解的问道。
“你以后🄱🁙就会明白了。”秦洛并没有向她解释这句话是什么意思的想,转移话题说道:“希尔顿小姐好像对华夏医学很感兴趣?”
“不。”娜塔沙·希尔顿摇头。“我对医学不感兴趣。我感兴趣的是你——秦,我是因为你才来到这里的。在我们的国家,能够以自己名字命名的奖项都是非常了不起的。我知道你也是一个很了😭🄥⛏不起的人物——我想来现场见证你的荣誉。”
王养心心想,拿自己的名字命名奖项🕵有什么了不起的?刚才秦洛还建议用他的🖻🗵名🂭👾🎢字来命名‘吃盒饭大赛奖’呢。
“谢谢。”秦洛感激的说道。“我只是在做自己力所能及的事情而已🁸。”
“我相信有一天,秦洛医学奖会和诺贝尔奖一样成♝为世界最重要的奖项。”娜塔沙·希尔顿对秦洛有🄶🂀着盲目的信心。
“我也相信。”秦洛厚着脸皮接道。