很快,🝅张福林明白了魏无涯的意思,他得出钱购🏥买一套新编🚩大字典。
新编撰的大字典里,除去固有的四万七千字外,还包含新增的三万个文字,新🌪🁹的字和固有的字,组成了以及数以十万计的新词汇,其中有专业的词汇夹杂在普通词汇之中,数量不在少数。
如🚾🙀果不是了解魏无涯,张福林肯定会认为,魏无涯是为了给军科院推销新版的新编字典。
张福林倒是希望魏无涯在翻🌳🃍译的时候,顺便将🚴🗪🞚新字词的注释给加上,可是一想到魏无涯和秦悠悠那么忙,翻译量又是那么的大,时间又是那么的紧迫,能在一个月后的婚礼之🐲前翻译出来就很不错了。
思着想着,张福林觉得,还有二十多天,看起来很长很♯多,可事实上似乎不是那样,毕竟秦悠悠⛹才是专业的翻译🉠,她也有她的工作,上班时间肯定不会做专职翻译。
秦悠悠看得很快,翻看了上百🞰页之后,停下不再继续翻看。
“有些地方🃞😻🆢可能是专业词汇,而且数量不少,🚴🗪🞚幸运的是,很多词汇意义相同。”
魏无涯看了看张福林,说:“这份文件让电脑智能翻译,然后把翻译过的🚠🔶文件分成几个部分,悠悠和我各拿一部分,慢慢对照着注释。我去书房操作,大概十分钟吧,很快就能出结果。”
“有那么快吗?”张🔝🁥福林惊讶地看着魏无涯,转瞬之间他又释然了,🎷这种技术活能难😏⛿☦倒魏无涯,那才叫奇了怪了。
魏无涯拿着🃞😻🆢优盘起身的时候坏坏一笑:“核对和注释要很长时间,实在完成不了,你就跟你媳妇儿牺牲一下蜜月。⛒🙳”
张福林无🗫🞤奈地看了一眼方雯雯,歉意的牵了牵嘴角,似笑非笑的像个孩子一样。
被魏无涯说出那种最坏的可能,方雯雯倒是没有生气,♯只是望着张福林的背影报以温婉一笑。
蜜月旅行确实是方雯雯向往已久的计划,似乎每个女孩从青春期的时候起,都会多多少少憧憬一些浪漫而美丽的画面,但临🃓🗘到计划结婚,方雯雯才发现,🚎只要和爱人在一起,蜜月旅行其实是一件计划之外的事。
张福林见方雯雯抬眼瞧他,仿佛看见了一丝淡淡🏥的🎧📢哀怨,这一刻他不知🆕🏗🚊道该用什么样的表情面对,更不知道该说什么,只能装作很好奇的样子,追着魏无涯离开客厅,去看看魏无涯的书房。
魏无涯的书房很大,大得有些太过空旷感。
靠北面的一面🃦🚀墙,巨大的花梨木书架上,整齐码放着各种精装版的书籍,除了国内外的科学类名著外,最显眼的位置摆放着历史和军事类书籍,而顶部最不醒目的位置,是崭新的国内外经济法律一类的书籍,看起来好像是为了让书柜满一些。