大家多数压力都挺大的,🃜😥🃞倒是许逸阳一点也不在意。🞑📘
胡老见他好像心不在焉,开口说:“许逸阳,你虽然口语很好,但是也一定要多留神🏪🜺,不要觉得英语好在港大就能吃得开,我跟你说,我这么大年纪了、学英语这么多年了,跟港大几个英语专业老教授用英语沟通还是很困难,你知道为什么吗?”
许逸阳摇了摇头。
其他同学也都好奇起来。
胡老说:“因为他们英语虽然学的很好,但是口语真的不敢恭维,很🌳🃍🖤多人的口语带着浓郁的粤语腔,一旦说快了、说偏了,你根本听不懂什么意思,然后对方还会觉得你英语水平好像不太行,这都听不懂。”
许逸阳恍然大悟。
是呢。
谁都有口音。
华夏互联网那🅧么多身价几百亿美元的大佬,普通话大都说不太好。
小米的创始人雷总,就是经🃨常被调侃口音的那🇯一个。
能怪他吗?当然不能。
正所谓乡音难改,语言🃛😠与发音习惯的问题,不是每一个人都能克服🎱🔺的。
别的不说,澳大🎝💀🎯利🗸☵🃱亚人跟英国人聊天,大家就经常听🞑📘不明白对方说啥。
虽然用的是同一种语言,但感觉就像是一个说普通话,一个说中海🎱🔺话,差距还是非常大🀷的🉢。
来港大🇫🛣交流,如果是欧美的外教倒是还好说,要是本地的教授,真有可能会在英语口语里混杂乡音。🕆
许逸阳上辈子🅧做生意也没少接触粤省商人,或者香港商人,粤语虽然不太🙖会说,但好歹还听得🚇👒🈐懂,不过听到胡老这么说,还是连连点头表示一定认真听讲。