里甘的房间内，李察鼻青脸肿的坐在那里，而里甘就像是一个孝顺的儿子，去请了队医帮李察处理伤口，紧接着帮李察煮了一杯咖啡，随后就那么平淡的坐在李察旁边。
房间内的李察一直破口大骂，他真的压制不了心底那种愤怒，整个人就像是被火焰燃烧的松树一样，只有烧光才算结束。
“活该！他就是活该，活该被打，活该妻离子散，活该这辈子都一个人生活！”
李察端起里甘为他泡好的咖啡，整个人仿佛轻松了一些说道：“这个世界上总有那么一些人让你恨的牙根痒痒，这种人就应该生活在困苦当中，当他们六十岁，当他们无法照顾自己的时候，就应该扶着墙，孤单的，孤独的一个人进行这一切，摔倒了爬不起来是上帝对他们的惩罚，病倒了没人送他们去医院是他们对做过的一切错事的道歉。里甘，你还记得当初我们第一次见面吗？那时我抱着你，就像在街边抱起一只寒风中瑟瑟发抖的流浪狗，而这么多年来，却没看见让你来到这个世界的人可怜你，我替你感觉到不值！”
“现在你要成名了，你要扬名天下了他才出现，平时两个人形同陌路，就在同一片训练场里却互不相认，我刚才真应该直接把他打死！”
李察气的忽然开始大口大口喘气，变得越来越激动，最后只好去喝一口咖啡，压一下自己的愤怒。
里甘就站在那，一句话都没说。
“站着干嘛？错的又不是你。”李察看了里甘说了这么一句。
里甘依然站着，静静的看着他。
“说话啊？我打那个人渣你不舒服了？别忘……”
李察刚说到这，里甘却面带微笑的看着他：“老板，我从您到伯利的时候就跟着您。到了今天，整整那七年都过去了，您希望我说什么？说这届奥斯卡最佳男主角的奖项归你了？”
李察愣了，端起咖啡刚要喝的他一瞬间定格在那里。
“我从第一天认识你，你就把加斯科因绑在了球门柱上，用各种逆向思维去刺激他。希望加斯科因能为你效力。紧接着是迪亚拉，阿什利-扬被您怎么刺激的我没有看到，不过这些年您干过的一切我都看在眼里，对吗？你怎么舍得这么对……他？他在您眼里和我一样，都是一个可怜人。他被媒体和酒精毁掉了，我被他差一点毁掉，您挽救了我们两个的同时，还在……谢谢，我现在不知道该说什么。”
李察放下咖啡。捂着脸上的伤说道：“你都知道了？”
“那你还……”
里甘赶紧说道：“我在房间内的最后一句话并不是为了配合你，而是真心的。”里甘做到了李察对面的另外一张床上说道：“他不是什么都没做过，只是有很多事情只有我一个人知道而已，比如在每一年的圣诞节我床头的袜子里都会有一张支票，那么巧，那张支票是加斯科因在伯利薪水的一半；又比如雷东多先生教我一些连他自己都非常生疏的过人动作，告诉我一个前腰位置上的球员才能看见的视野，分析的情况……”