“给你钱你不收,原封不动地给我退了回来。”鹰司狩双手交叉,恰好平放在小腹处,整个人的坐姿看起来既优雅又挺拔,果然一看就是贵族世家的大少爷,“那我就只能想办法帮你多整合些用得上的资源了。总不能眼睁睁地看着你什么时候缺钱了,又把墨染挂出去卖吧。菲尔工会可丢不起这个人。”
“那钱是你借给我的呀,用不上当然得还你了。”语轻听得一头雾水,按鹰司狩这个语气,好像还是在责怪自己把钱给他退回去咯?
可是,他在邮件里不是还特意提醒自己别忘了还钱吗?
这家伙是不是精分了?
“谁说是我借你的?”鹰司狩比语轻还懵逼,“鹰司家族从来没有借钱给朋友的传统,我们都是直接送的。反正也没有多少,就当一点心意了。”
“你管两个多亿叫没有多少?”语轻嫉妒得连咽了好几口唾沫,大佬,都是大佬,这些个动不动就以亿为单位,完了还要云淡风轻补一句“反正也没有多少”的狠人家里是不是开印钞厂的呀?
怎么大家都是干设计的,自己这么穷,他们就这么有钱呢?
“对呀,我当时还特意在邮件里跟你说我不知道什么样的数额比较合适,所以为你挑选了一个幸运数字。”鹰司狩脸上冷漠的面具出现了些许松动,语轻竟然破天荒地在上面看到了委屈的神色,“你是不是没有看我写的诗?”
“你确定自己写的那一串日文是诗?”语轻抓了抓脑袋,“那段话翻译过来不是‘知道你遇见了困难,借你点儿钱,记得要还’吗?”
“谁给你翻译的,哪家公司还是哪个网站?”鹰司狩感觉自己简直遭遇了奇耻大辱,“我现在就去告他们!”
委屈,发自内心,无比强烈,怎么哄也哄不好的委屈!
他鹰司狩,堂堂鹰司家族族长,日本首富,国宝级设计师,国宝级律师,随便自拍两张印本写真都能卖到全球断货的男人,会缺那两个多亿?会在给人家转钱的时候特意写封邮件过去催债?
那个翻译的人已经不是业务能力有问题那么简单了,他明明就是有妄想症!
“师兄,那个人你还真告不了。”一边是时刻不忘给自己买炸鸡的亲老公,一边是出手阔绰成天送温暖的暖男师兄,可怜的语轻夹在中间,那真叫一个左右为难,“是……是我老公啦。他这个人日语不太好,当时估计就是为了在我面前装逼,所以随便乱翻译了一通,然后看见汇款单就以为你要叫我还钱。”
“墨轩钧日语很好。”鹰司狩冷哼了一声,不悦地强调道,“在欧洲的时候他还用日语骂过我,很地道的京都腔。”
语轻低下脑袋用嘴咬着手背,尽量不让自己笑出猪叫,脸上的表情一会儿像哭,一会儿又像笑,实在是复杂极了。