在东京一天之内，连续遭到中国人轰炸机两次轰炸之后，他跟好友，本州岛南部防卫区总部招募飞行总队总队长，法国人布拉德伯里上校，通过几次电话，了解了那场让日本人和招募飞行员损失惨重的空战很多内幕。
好友布拉德伯里说过的一句话，让维奥拉诺记忆深刻，“中国人都是狡猾的，善于使用计谋，他们的用兵之道让你防不胜防！”当刘粹刚机群第二梯队，突兀的横在自己机群前进航线上的时候，他就彻底明白了，脑子里浮现出的就是“圈套。”
由此，维奥拉诺上校也根本没有了打下去的信心和勇气，急忙命令撤退，反映够快，应对也算得体，但他却悲哀的发现，不但轰炸机群走不了，自己的战斗机群也无法分身。
维奥拉诺上校相信自己指挥的战斗机群飞行员，都是来自欧洲经验丰富的老手，论实战经验和飞行技术，要超过中国战斗机飞行员一筹，在一对一的空战之中，能够击败中国人，此前也不是没有与中国战斗机飞行员交过手，招募飞行员取得的战绩不俗，至少，没吃过亏。
不过，这种微弱的优势，在今天不复存在了，维奥拉诺上校悲哀的看到，中国人战斗机群分出大约百余架战斗机，凶猛的扑向了自己的轰炸机群，留下与自己战斗机群激战的中国人战斗机数量，依然超过自己，就连自己的座机，也被两架中国人的战斗机纠缠住了，挨了一串子弹。
“哦！我的上帝！狡猾该死的中国人！”维奥拉诺上校嘴里连连怪叫，狼狈的躲避侧后方射来的子弹。
釜山，独立师航空兵北方飞行集团临时指挥所内，参谋长董宁轩少将，正在向刘粹刚报告战斗进展情况：“报告指挥官，战斗正在按照我们的预计打响，日军从山口方向起飞的混合机群，已经陷入混乱之中，从益田方向起飞的日军混合机群，遭到我第二梯队机群的截击，正竭力要脱离战场撤退！”
“嗯！”刘粹刚满意的点点头，脸上浮现出一丝笑意，空战的两个战场，都在自己的控制之中，都在按照预定的作战计划在进行，如果没有特殊意外情况出现，今天自己吃定小鬼子了，“北方舰队现在的情况如何？有没有什么损失？”他还是关心当诱饵的北方舰队。
董宁轩笑着回答道：“北方舰队司令部，刚刚发来电报，舰队目前十分安全，已经脱离空战区域，正在靠近釜山近海一带，发电报的舰队唐参谋长的语气，似乎非常遗憾！”
“遗憾！”刘粹刚大笑，道：“这唐云飞啊，他是舰队航母舰载机部队指挥官出身，本身是个长翅膀的家伙，现在，只能眼巴巴的看着别人打得热闹，能不遗憾！宁轩，命令第三梯队机群立即起飞，到预定空域待命！”
“指挥官，您是想让第三梯队机群，加入到正在进行的空战之中？”董宁轩不解的问道。
“不是，第三梯队机群是要对付另外一个对手！”刘粹刚的眼中，闪着智慧的光芒，说道：“本州岛北部的日军主力机群，现在都陷入了极端的被动之中，照这样打下去，恐怕要折损三分之二以上的作战飞机，你说，在这种情况下，九州岛的日军机群，还能坐得住吗？”
本州岛北部的广岛，日本本土防卫本州岛北部防卫区总部，作战室内的扩音器，把两个空战战场的情况，都毫不走样的反映过来，司令官千叶浅见中将，参谋长石原雄一少将，防空司令官横田高要少将，三个人都一脸死灰色，听着扩音器里传来的惊慌失措的喊叫声，激烈的枪声，时不时的爆炸声。
“横田君，我错了，是我没有识破支那人的阴谋，力主出战，而把帝国的机群置入危险境地之中！我愿意接受本土防卫总司令部的任何处罚！”参谋长石原少将的脸，都扭曲了，痛苦的对防空司令官横田少将说道。
“石原君，现在不是谈论追究责任的时候！如果我们的机群损失惨重，你一个人也担不起这个责任！”横田少将厌恶的看了他一眼，语气冰冷的说道。
然后，横田少将把目光转向了总部司令官千叶雄一中将，急促的说道：“司令官阁下，战场局势万分危急，毫无疑问，我们中了支那人的圈套，请您立即向九州岛防卫总部司令官白川中将求援！如果再迟疑，我们的损失会更大！”