他虽和菩珠很熟，但与秦王却并无交往，态度便显得恭敬而拘谨。
李玄度开口问他河西边事。
“殿下放心。边事暂宁，下官方敢脱身来此送行。”
李玄度点头：“这边就靠你们了。”
“此为下官之本分。下官必竭尽全力，不敢懈怠。”
李玄度再次点头：“劳你特意前来相送。暂作一别，后会有期！”
杨洪忙作揖相送，却见他走了两步，又停下，仿佛迟疑了下，慢慢转身，望着自己欲言又止，便道：“殿下若还有话，尽管吩咐！”说完，见秦王转过脸，看了眼那辆王妃坐的小马车，仿佛终于下定决心，开口低声问道：“王妃在此多年，是你收养了她？她从前的境况如何？”
“我听说……”
他一顿，“她幼时，曾连饭都吃不饱过？”
杨洪忽听秦王问起这个，情绪一时翻腾，回道：“禀殿下，菩左中郎将对下官有救命之恩。王妃幼时发边来此，被族亲厌弃，靠哑姆给人到处做活，换口饭吃，我找到她时，哑姆正生病，她也确曾数日没吃饱饭，饿得走路都没力气了，却还在地里寻着能吃的草根，十分可怜。我将她带回家中后，名为报恩，实则对她也并无多少看顾……”
杨洪想起旧事，面露羞惭之色。
“拙荆粗鄙好利，趁我长年不在家中，将她如同婢女一般使唤，她吃了许多苦，寒冬腊月，竟也被差去冰河洗衣手生冻疮。她在我家中受了多年苛待，却是丝毫没有记恨，下官愧疚不已，唯一之欣慰，便是上天有眼，叫她如今终于得了殿下这般的如意夫郎，往后她一生有依，再不用受流离之苦。如今殿下携她出关在即，下官不能追随马下，惟恪尽职守，于此祈祝殿下夫妇荣谐伉俪，万事顺遂！”
他说完，跪拜于地，恭敬叩首。
李玄度慢慢地转头，看着远处那辆紧紧垂着幕帘的小马车，片刻之后，仿佛才回过神来，将杨洪从地上扶起，没说什么，只用力地握了握他的手臂，随即转身上马，在杨洪和驿官的恭送之下，带着一行人离开驿舍，继续上路。
数日之后，李玄度抵达玉门关，集合了即将随他出关的五百人。
这五百人，半数皆为获罪发出关外屯田戍障的吏卒，为防逃跑，脸上刺青，个个不是孝子贤孙。菩珠不过短暂地露了下脸，还戴着幂篱，直到出发之时，队列之中几人的眼睛甚至还是直勾勾地盯着她坐的小马车看，久久不移。