这时一名年轻的通讯员对阿康报告道：“长官，已得到确认，任务失败了。”
长官看着手里的船只照片，照片上的船就是伯恩所在的船，陷入沉思。
这时，电视里非洲的流亡政客老黑发来威胁：“这些人威胁我的家人，我的孩子，挺好，一切证据齐全，我就有好戏让大家看，还有我那边的朋友，你们会看到自己的好戏，因为在我变得理智后，你们还想玩这场游戏的话，我就演给你们看。”
由于一个非洲流亡政客老黑不太听话，于是阿康自主主张，派出杀手伯恩去干掉老黑，但是任务失败。
这时一名官员将那位政客被记者参访时的画面放给中情局各位高官以及局长看，并发表了自己的想法。
“这是尼瓦纳.翁博希前天，在巴黎的讲话，他在掌权前是个刺头，执政时则是个麻烦，流亡后已成为我们的灾难。
他还在写一本中情局在非洲行动的书，他要点特工的名，这简直是敲诈，他在强求中情局的援助，他要我们在半年内扶他重新上台，否则就等着瞧，我会把采访的磁带给需要者，他在采访时称，自己则刚躲过一起暗杀。”
如果美国政府不帮忙扶持他重新上台，就将这些年跟中情局合作的秘密全部公开。
“他说是我们干的，称自己有证据，”其中一名官员说道。
“局长想知道这一指控，可有真实之处，我已向他保证，我的高级官僚中，没有人会这么鲁莽。”另外一位官员说道。
这时，老白将阿康喊道另外一件会议室单独和他聊道：
“我想起我们以前的一次谈话，关于踩石行动。我似乎记得谈话中，提起过翁博西的名字，”
“我不敢肯定我们谈了些什么。”官员阿康说道。
“有人试图把他干掉，但是失手了。”老白的说道。
“这就是踩石行动？你在直截了当的提问？”官员阿康回道。
“是的，我还以为你不会这么做。”官员阿康继续说道。