案件告一段落，生活再次步入正轨。
萩原研二最后还是没有去深究这场案件。
他知道把有些东西看得太清楚，于他，于久川清都不好。
何况他的时间还有很久，足够他慢慢去“看”。
……
七月份的东京因为热岛效应，犹如一个蒸笼。
知了躲在树上，发出不知死活的嘈杂叫声，路过的上班族们身穿吸热的黑色西装，一个个行尸走肉般地往不知名的目的地前进。
即将放暑假的孩子几乎人手拿着一根冰糕，才让冰糕的凉气稍稍冲淡了这燥热的天气。
——除了冰糕还有什么可以夏日消暑？
——那当然是水果了，尤其是冰镇过的水果。
警视厅的食堂今年资金前所未有的充足，甚至新开了一个窗口，专门提供可以一人免费领取一份的水果拼盘。
甚至如果不想吃水果拼盘，也能以极低的价格买到其他新鲜水果。
爆炸物处理班，平野一边捧个刚从食堂冰箱里拿出来水蜜桃吸溜，一边朝着某个人啧啧称奇。
松田阵平：……
本来为幼驯染代班就够烦了，还要被这种目光骚扰。
虽然是他主动选择宁愿代班也不去的……