此时，屋内鸦雀无声，一个个神情复杂。
「柏先生，你这反思有点过头了吧？」
方言脸色不快。
「一点儿也不为过。」
柏杨一副众人皆醉我独醒的样子：「我知道我说出这样的话，大家肯定第一时间难以接受，甚至感到愤怒，可我不是随便乱说的。」
然后喝了口水，「我是反复地看了日本和美国作家先后写的《丑陋的日本人》和《丑陋的美国人》，结合自身，才作出这样的论断。」
「《丑陋的美国人》，我没看过。」
潘耀名皱皱眉，「但我翻过《丑陋的日本人》，高桥敷对整个日本人和日本社会进行了分析和反思，给出了很多强有力的论据，不知道柏先生做出这个判断，又有什么依据吗？」
柏杨道：「我的依据，首先就是鲁迅先生提到过的"酱缸文化"。」
「酱缸文化？」
王安逸、潘耀名等人诧异不已。
白若雪轻声问：「方老师，鲁迅先生还说过这样的话？」
「你应该想说的是染缸文化吧。」
方言立刻纠正其中的错误。
鲁迅先生曾经在《两地书》写过，华夏约太老了，社会上事无大小，都恶劣不堪，像一只黑色的染缸，无论加进什么新东西去，都变成漆黑，但那时候是军阀混战的民国时期。
「不错不错，关于民族劣根性，鲁迅先生阐之未尽，我觉得"酱缸"比"染缸"更贴切。」