接近关店时间，客人都离开以後，牛头恶魔总算被从炉子里放出来。飒米浩特本来打算就这样把这个炉子连同里面的牛头恶魔当成镇店之宝，但是玺克听这持续好几小时的尖叫听到开始头痛了，直接把飒米浩特踹出厨房，然後就释放了牛头恶魔。
刚出炉的牛头恶魔发出高温红光，手里拿着牛铃，缎带已经被烧光了。玺克拿一锅水倒在他身上，一下子冒出大量蒸气。
牛头恶魔哭号着：「你竟敢烧Si缎带先生！我一定会报仇的！」
恶魔的报复宣言听听就好。他在黑暗学院里早听到烂了，从来也没实现过。「报仇」对恶魔来说不过是个语助词。
玺克拿大夹子把牛头恶魔夹起来放进垃圾桶，然後走到一楼对着垃圾拱门一倒，再回去找飒米浩特。
飒米浩特还趴在店内，披风上有玺克的鞋印。玺克发现这些恶魔被殴打推挤之後，不喊痛哭闹一阵是不会起来的。於是他坐在旁边，等飒米浩特抱怨完玺克那一脚有多重，他的腰椎又有多脆弱据飒米浩特说已经断成两截了，才和飒米浩特说话。
「我可以下班了吗？」
飒米浩特说：「你应该要说：虽然我真的还很想工作，而且这个工作让我学到很多东西，我非常舍不得离开这个位子，感觉下班根本就是浪费生命，但是我没有办法必须下班了。」
玺克目光往上飘，努力回忆这一长串说词：「虽然我真的——呃，再来忘了。」对他来说这些根本都是废话。篇幅超过这些话十倍的咒语和魔药配方他可以背得起来，废话他无能为力。於是玺克说：「我要下班了。」
「好啦好啦，去吧。」飒米浩特挥挥手。
玺克伸出手：「薪水。」
飒米浩特瞪大了眼：「有那种东西吗？」
「有。」玺克手伸得更长了，他笑着勒住飒米浩特。
拿到薪水後，玺克牵着巨狂号去散步。
对坎达皮尔鬼屋周遭的人类居民来说，这地方不过是个普通的观光景点，没什麽好怕的。他们住在这里很多年了，从来也没被鬼或恶魔吓过。这里的商店营业到很晚，而且没有人担心会收到非人类世界的货币。
玺克牵着巨狂号从居民门前走过。他洗过巨狂号，也为牠梳了毛，多少恢复了些彩虹光辉，居民目不转睛的盯着看。