对方这次说出的这一大段j国语,赵雷是完全的听不懂了;由于对方在说话时,态度一直很礼貌,也由于赵雷这时的主要任务是想帮着那女子渡过难关,赵雷在对方说话时,是尽量的摆出一副认真听讲的态度。
当对方说完之后,他用英语说道:“对不起,我是华夏人,我对j国语言知之太少。”
他之所以在这时候用英语说话,一是因为他想尽快的让那个女子参与到谈话中,那女子可是会说j国语言的;再一个也是他觉得,对方既然是在这红灯区里边工作,会些英语应该是不足为奇的。
而他能够用英语说出这么这么一段话,可并不表明他的英文水平有相当功力了,实在是因为在他这一串话语中,‘对不起’和‘我是华夏人’这两个基本句式,他在上学时是太常用了,故而这两句他是会说的。
至于后面那段‘我对j国语言知之太少’,他可不确定‘自己的句式是否工整’,他只在乎要表达出这个意思就行。
其实有可能的话,他倒是更愿意直接用英语说出‘我不会说j国语’;对于这一句,他倒是能够保证自己的句式工整。
奈何他刚才刚向对方说了一句‘晚上好’,此刻再告诉对方‘我不会说j国语’,他担心对方会误以为他在故意戏弄对方,故而他才换了一个让自己也觉得难为的句式,去向对方表达话意。
对方楞了一下后,又依然不失礼貌的用英语把刚才那句话再说了一遍。
这一次,在对方还没有完整的把话说完时,赵雷已经感觉有些苦逼了;他脑子已经在极剧的思考‘自己随后该咋么接话’,因为他同样听不懂对方说出的英语。
好在当小岛次郎刚刚说完,赵雷身旁的女子就开始接话了;没办法,刚才赵雷所说的那一句‘句式欠通顺’的句子后,她就明白赵雷的英语水平真的挺差。
那女子用英语说道:“我和他是在夜总会里边认识的,请问有什么问题么?”
小岛次郎在女子接话时,就开始盯着她看,待女子说完之后,他又专门的看了一眼赵雷,在发现赵雷并没有要说话的意思时,小岛次郎随即对女子说道:“我们在追查一个黑发的单身女子,这个人偷了我们很重要的东西,请问你戴着假发么?”
女子表现出恼怒道:“岂有此理,有你这样问话的么?”
小岛次郎摆出一副十分歉意的表情、再次说道:“对不起,真的很抱歉,我们被盗窃了十分重要的东西,能让我们安排个女子、来验证一下你是否戴着假发么?”
赵雷这会是完全的懵圈,因为听不懂双方在说些啥,都不知道自己该干啥,只能是在一旁、摆出一副莫测高深的架势在旁观,算是向女子表现出自己不离不弃的态度。
赵星这会倒是可以附身赵雷、然后去发声救场;但他这会也很好奇:既然赵雷对这段经历有着执念,那么当初赵雷又是如何渡过这个难关的呢,难道会另有机遇出现不成。