“够了！别再开这种玩笑了！你到底有什么目的！”比阿特丽丝几乎要从座椅上蹦了来起来，她的脸涨得通红，怒视着她。
她倾着身子，箍住她的肩膀，“奥利芙……我就是奥利芙！你连妈妈的名字都忘了吗？”
“我的亲人只有父亲、妹妹和丈夫！奥利芙……母亲早就过世多年了！都不在了！你何苦如此骗我！”她的口气依然坚决强硬，可心中的怀疑却一点一点在消解。
奥利芙。母亲。
妈妈。
那么柔和的脸庞，那么温厚的灰眼睛，那么轻柔的嗓音。还有孩子般祈求、热切的眼神。
奥利芙。嘴唇微微圆张，舌尖抬起，最后牙齿触碰嘴唇。温柔的名字，妈妈的名字。
奥利芙抓住她的手，颤巍巍地往自己的脸上贴，“是热的……妈妈还好好地活着，不是鬼魂！”
比阿特丽丝感觉自己的手在触碰一团火炭，烫得眼泪都要掉下来了，“你在我心里……就是鬼魂。一直是鬼魂！你的墓碑我每年都会去看，现在你又突然活生生地站在我面前，告诉我你是我的母亲，你让我一时之间怎么接受？”
“对不起……我让你难过了，比阿特丽丝，对不起。是我丢下了你，所以……所以我再也寻不见你了。”她松开手，茫然地摸了摸鬓角，又茫然地攥紧了自己的衣襟。她的眼神闪烁，嘴唇一张一合，想要再说些什么，但始终没有说出口。她就像一个迷路的孩子，杵在原地呆呆地独自出神。过了一会儿，她的身子忽然晃了晃，接着转身拖着脚步向门口走去。
她想再度离开我吗？连死亡都跨越了，她连死亡都跨越了，还有什么可畏惧的！
“别走！妈妈！”
比阿特丽丝不顾一切地扑向她，抓住她，然后紧紧抱住她，埋进她的怀里。
她嗅到了清淡甘甜的味道，既陌生又熟悉，既温暖又伤心。
“你怎么可以再次丢下我。世上怎么会有你这样狠心的母亲！骗子！你欺骗了我，欺骗了布里莱尔，还欺骗了父亲！你怎么忍心这么多年来对我们不管不问？”
奥利芙搂着女儿，感觉像是做梦一样。她吻着女儿的脸颊、头发，眼泪又止不住地往下掉。