第二天一早孙翔辞别雪莉一家，独自返回波林空军基地。
基地门口围满了士兵，整个波林空军基地的官兵都出来迎接孙翔了，埃里克、里奇、安迪几人狠狠的拥抱了孙翔。
得知孙翔来基地拍摄征兵广告，基地学员兴奋的大呼小叫，因为孙翔现在可是响彻美国的空战第一高手，要是能和他一起拍摄，那是多么令人期待的事情啊。
9期、10期的学员大多都完成了飞行训练，自从孙翔走后，整个基地最闪耀的空战明星就是当初和孙翔叫板的埃里克，随后是和孙翔一起同吃同住的安迪，不过据安迪说基地里还有一名10期的学院比自己要厉害，相较于埃里克也不遑多让，这下引起了孙翔的兴趣。
而里奇经过自己一年多的努力，搏击水平直线上升，他已经被海军陆战队挑中，甚至在挑选过程中和两位教官打成平手，令孙翔啧啧称奇。
中餐在官兵餐厅里聚餐，得到消息的基地医护站小姑娘们也来到餐厅，想看一看传说中的超级王牌飞行员到底是不是三头六臂。
聚餐在愉快的气氛中进行，大家都围在孙翔的身边询问一些关于战争的事情。孙翔简单的把他在西班牙碰到的空战情况说了一下，听的一帮学员热血沸腾的。
吃完饭休斯带着他的电影公司剧组来到了基地，看的孙翔一愣一愣的。
休斯笑着说道：“你这个大英雄要是放到纸上不能动多没意思啊，嘿嘿，让你尝试一下做电影明星的滋味，伙计们上机器。”
大手一挥，至少十架摄像机在波林基地飞机场树立起来，一帮学员看的兴奋的直叫，好多医护站的小姑娘也围着摄像机转来转去，这些就是把好莱坞女明星拍摄的美轮美奂的神奇机器。
看着休斯像抚摸自己孩子一样抚摸着停在空军基地的f4u海盗式飞机，孙翔心里就是一片敬意，休斯是一个纯粹的人，他的心中只要认定一个目标就会竭尽全力去实现它，所以他的成功才显得那么的炫目。
两个宣传兵，受宠若惊，十台摄像机，两个剧组的人员交给他们来拍摄这次征兵宣传，让两个家伙手都在哆嗦。
最后他两找到休斯，放弃了执导。休斯立即高兴了起来：“黑伙计们，这次我来当导演。”休斯掳开袖子开始指导摄像机的摆位。
孙翔先是配合两位宣传干事，拍摄坐在飞机上的照片，f4u蓝色的机身，由于有海盗的称号，所以基地在机头位置画出了一个鲨鱼长大口的彩绘，满嘴锋利的牙齿像是随时准备咬碎对手。
孙翔玩心大起，他设计了一组照片，直接再飞机机翼上跳进机舱的这么一个动态定格画面，得到了所有人的支持。
然后又拍摄了着，陆基航空兵作战服的画报，手中拿着伞兵制式汤普森，英俊帅气的外貌，冷酷的表情很是‘谋杀’了一批菲林。