实体版跟连载版稍微有些出入，那是因为在出版的时候稍微调整了一下?he11ohe11o??序，内容完全一样，就是章节先后顺序不一致。
《三体》最早面世是在《科幻世界》杂志上面连载，这个连载的版本就是网上流传最广的电子书版本，这个版本是以“红色联合对四二八兵团总部大楼的攻击”为开头，算是比较正统的第一章。
而实体版的第一章则是“汪淼觉得，来找他的这四个人是一个奇怪的组合”起篇，实际上这是连载版的第四章开头。
因为连载的前三章都是讲诉文-革-时期叶文洁成长的过程，似乎与科幻关系不大，不太吸引人。当初在《科幻世界》连载时候，因为读者都是纯正的铁杆科幻迷，不管怎么样的开头都能看下去，可实体版的其余读者就不一定了，很多人对动乱年代、与科幻关系不大的开头没有兴趣。
为了让的开头更具科幻性、引人入胜，出版社跟大刘协商之后便在章节次序上面坐了点调整，把连载版的第四到八章放在最前面，前三章放在它们之后。
当初林翰是从《科幻世界》的连载一直追的，结果出了实体版之后也果断支持《三体》，但这混乱的章节却广受诟病，这一次他不愿意给读者造成困扰，从一开始就统一章节名字。
他自己是比较欣赏连载版的那种顺序，叶文洁的背景是整部的基础，不能删掉，而且他现在的人气也足够让读者们将这三章阅读下去。
思维通畅之后，林翰便快动笔写起来，《三体》的剧情很大一部分生在燕京城内，不管是作战中心还是汪淼的纳米材料研究中心，这些地名让人看起来分外熟悉。
宽敞而安静的书房里面，只剩下林翰敲击键盘的声音以及音响流淌出来的轻音乐，这码字环境比大妈们的广场舞旋律舒服多了。
一天时间过去，林翰完成的章节并不多，也就是把前三章“疯狂年代”、“寂静的春天”、“红岸之一”写完。
这看起来工作量不大，但它这个是传统意义上的章节名，并不是网络那种两千字三千字的小章节，就拿“疯狂年代”来讲，这一章足足有一万七千多字。
叶文洁从最开始直面父亲的惨剧，到后面当知青砍树，然后被白沐霖陷害背锅，那本《寂静的春天》对她的一生都造成巨大的影响，甚至成为人类历史的转择点。
看守所内的冰冷严酷，被调到红岸基地参与工作，叶文洁的人生似乎就吃定格下来，但实际上谁知道呢？
三章算下来就是五万多字，林翰的效率已经很高了，他感觉手指都开始微微疼痛起来，甚至忘记起身来活动脖子。
不能操之过急，很多时候写快了就会有错别字出现，更何况林翰还要修改一下其中的部分情节跟措辞，这就更不能着急。
除了他，还有谁能在这么短的时间内写出五万字来？