以至于当郑芝龙之后再派人劝抚他同享富贵时,郑成功怒叱不理,令谢表持书还,自是抚议永绝。
虽然原本的故事就足以动人,但毕竟不适合搬上大银幕,朱富贵还是将这一情节进行了修改。
“福松,开炮,快开炮!别跟你爹一样当汉奸!别让我瞧不起你!”
“福松,你开炮啊!奴生是你朱家的人,死是你朱家的鬼!开炮啊!别让我瞧不起你!”
银幕上,田川氏朝着儿子声嘶力竭地大喊。
之前那个仿佛大声说话都是失礼的扶桑女子,此刻用她平生最大的声音,向远处那个少年怒吼。
这一段中,朱富贵原本设计的台词,是“郑家”的鬼。
但白夏儿说,此时郑芝龙、郑芝豹等人皆已经做了汉奸,而郑成功已经受封国姓,因此应该改为“朱家”。
这是极有道理的,朱富贵自然从善如流。
而这一段没有g,一遍就过的诀别之戏,也正如朱富贵预料的那样,赚足了观众的泪水。
特别是,郑成功与田川氏的两个近景更是摄人心魄。
郑成功的挣扎与彷徨,田川的视死如归,全都表现得恰到好处。
这就是所谓一个优秀的演员,能够带青涩的演员入戏了。
当然,这里指的是,白夏儿很成功地将朱富贵代入郑成功,代入了那生离死别的痛苦。
一阵铁炮响起。
铁炮,其实就是郑家从日本买来的火绳枪,根本没有办法在十步之外瞄准。